~ハワイと日本橋のコラボレーション~
日本橋交差点で、フランダンスショー!?
「大江戸 Hawaii Festival 2016」を日本橋で開催！

日本とハワイの交流は1868年（明治元年）5月に最初の日本人149人の渡航から始まりました。1885年（明治18年）の日本ハワイ両政府間の契約による「官約移民」以来、100年以上の長い歴史を積み重ねてきたのです。

また、今年は「カラカウア王」の来日から135年めを迎えます。それを記念して「大江戸 Hawaii Festival 2016」が8月27日（土）、28日（日）にベルサール東京日本橋にて開催！深い絆で結ばれている日本とハワイの歴史や伝統文化を「見て」「聞いて」「感じて」「味わって」、より一層両国の友好関係を深めることを目的としています。

■ハワイと和の融合が楽しめる個性的なステージ■

日本の伝統である和太鼓・三味線・琴の生演奏と、本格的なハワイアン・ミュージックパフォーマンスやフラ＆ダンスショー。 普段、同時に見ることができないステージを、一挙に楽しめるまたとないチャンスです。

【日本×ハワイその1 日本橋交差点でフラダンス】

日本橋交差点南東角の広場では、日本とハワイが融合したウェルカムステージを開催。ステージでは、ハワイ伝統のウェルカムフラを始め、日本の伝統の和太鼓、篠笛、日本舞踊も披露されます。

日本とハワイに精通した特別ゲストも登場！

1 オープニング：KONISHIKI、武蔵川光偉親方（第67代横綱・武蔵丸）による、鏡割り

2 ナ・ホク・ハノハノ・アワード 2016、インターナショナルアルバム賞を受賞した「名渡山 遼」、「Kazuki&Naoto」、「ukulena」によるウクレレスペシャルショー

3 メリーモナークミスアロハフラにソロで出場したクリスティ・キムラが来日し、本場のフラダンスを披露。迫力ある男性ハラウ等、約40のハラウによる本場のフラダンス

4 和太鼓「彩」、桜縁座による和太鼓演奏と花魁の練り歩きや日本舞踊を現代アレンジしたショー

そのほか、多彩なゲストのステージが目白押し！
イベントスケジュールはこちらでチェック>>

■ハワイならではのフードやドリンク＆日本の銘店の味を堪能■

本場のハワイアンフード&ドリンクは必須です。日本とハワイのコラボレーションメニューが2日間限定で登場します。

日本とハワイのビールの飲み比べコーナーなど、ここでしか味わえない美味しい特別メニューもお見逃しなく！

【日本×ハワイその2 日本橋の銘店「たいめいけん」がハワイとコラボ】

昭和6年創業、日本橋の老舗洋食店「たいめいけん」三代目シェフ茂出木浩司氏が目の前で「たいめいけん」オリジナルのオムライスをつくるデモンストレーションを行います。27 日（土）は、限定200食でオリジナルハヤシライスの提供もあります。

ほかにも話題のグルメやドリンクが集合！

●八木長本店

日本橋に創業270余年、鰹節、しいたけ、昆布など、日本料理の基礎となる各種だしを始め、 素材の持つ味を大切にし、贅沢な味を販売している㈱八木長本店。

●ひかり餅 中村本舗

毎日おいしいお餅を食べていただくために朝の4：30から仕込みを始め作っているこだわりのおいしさひかり餅。

●WOW WOW Lemonade

今年4月に日本発上陸したマウイ島発祥でオアフ島でもハレイワやカイルアで大人気のWow Wow Lemonade（ワウワウ ハワイアン レモネード）。

■ハワイのグッズでいつでもハワイを感じて...■

ハワイをいつでも身につけられるハワイアンジュエリーやお家でもハワイを感じられるハワイアングッズをその場で購入できます。ハワイならではの魅力的な商品も多数そろえています。

●株式会社コナウインズ

ハワイ生まれ「ハワイアンべア」、ハワイ在住日本人アーティスト「S'sBlueアートプリント」 　
●株式会社　黒江屋

日本橋のたもとにのれんを掲げて300年、漆器の老舗 黒江屋が日月ビアカップをご紹介していただきます。

●alohastreet／アロハストリート

ハワイでだれもが手にするプレミアムフリーマガジン「アロハストリート」のショップが登場！ハワイの雑貨やTシャツ、オリジナルカレンダーなど魅力的なアイテムがそろいます。

【大江戸 Hawaii Festival 2016　 〜ハワイ・カラカウア国王来日135年〜】

■日時／8月27日（土）11:00~20:00、28日（日）11:00~18:00

■場所 ベルサール東京日本橋
東京都中央区日本橋 2-7-1 東京日本橋タワーB2F
<アクセス> 「日本橋駅」B6 出口直結 （銀座線・東西線・浅草線）
「三越前」B6 出口徒歩3分
「東京駅」八重洲北口徒歩6分
メトロリンク日本橋（無料巡回バス） 「日本橋二丁目」下車 徒歩1分
■入場料金／無料
■公式サイト http://www.bellesalle.co.jp/event/hawaii2016/